当DJ Khaled的《All I Do Is Win》响彻州立农业球馆

终场前两分钟，97-71的比分已经定格。当DJ Khaled那首《All I Do Is Win》从球馆音响里炸出来的时候，全场球迷开始齐声高唱那句非官方的亚特兰大战吼——'ATL hoe!'。金州女武神的球员们低着头走向球员通道，身后是17608个身穿天蓝色T恤、挥舞着毛巾的疯狂主场球迷。

这就是WNBA总决赛G3的夜晚。这就是亚特兰大。

明星云集的'蓝海'之夜

周三晚上，亚特兰大梦想队回到了他们最熟悉的地方——市中心的州立农业球馆，迎战金州女武神。场边名人席上，凯莉·华盛顿、卢达克里斯和卡姆·牛顿领衔观战。中场休息时，Quavo和TI登台表演，另外两位超人气亚特兰大说唱歌手也在其他暂停时段献艺——这场小型演出秀，足以证明这座城市深厚的嘻哈人才储备。

但真正让州立农业球馆变成金州噩梦的，是这里的球迷。

他们不只是填满了这座17608个座位的场馆。他们穿着统一的天蓝色T恤，挥舞着加油毛巾。他们跟着最爱的说唱歌手一起合唱，为每一个进球欢呼或叹息。第一节的时候，现场吵到我坐在100区的媒体席上，连裁判的哨声都听不见。他们一直待到最后——好吧，至少是终场前两分钟（总得抢在堵车前走吧）——然后在胜利锁定后，用那句'ATL hoe!'为离场的女武神们'送行'。

安吉尔·里斯：'我从没见过这样的篮球'

安吉尔·里斯赛后感慨，她从来不知道篮球还能打成这样。

'当你在节末能看到表演，'她在砍下21分12篮板后兴奋地说，'暂停的时候，又有另一场表演。你能闻到鸡肉的香味，能闻到鱼的香味。这里是一片蓝色的海洋。我甚至都没来得及看凯莉·华盛顿。你永远不知道在A城会遇到谁。'

亚特兰大：一座'奇怪'的体育之城

亚特兰大一直是一座奇怪的体育之城。这里的球迷学会了不要爱得太深，免得被那些要么自满、要么自毁、要么让你等到心碎的球队伤透了心。所以球迷们总是带着警惕前行。他们会找外地球队来隔绝失望，会在败局已定时提前离场，然后说服自己只是为了避开交通拥堵。他们享受音乐，享受被邀请合唱和'swag surf'的机会。

上一次州立农业球馆举办季后赛篮球比赛，尼克斯横扫老鹰锁定东部首轮系列赛——到比赛结束时，纽约球迷已经清空了大部分亚特兰大球迷和名流。老鹰落后40分的时候，说唱歌手Young Joc和Lil Boosie为观众表演了他们的热门歌曲，人群有一搭没一搭地跟着晃。很难想象亚特兰大的体育氛围还能更'不正经'。

从机场球馆到州立农业球馆的逆袭

然后梦想队打进了WNBA总决赛，却发现他们可能无法在州立农业球馆——他们偶尔的主场——比赛。老鹰队，州立农业球馆的主要租户，正在开启他们的赛季，而情绪流行歌手Sombr也有一场演出安排。梦想队面临着在他们13年来的第一场WNBA总决赛主场比赛中，只能在他们打大部分主场比赛的3500个座位的机场球馆进行的可能性，当地大学球馆和13000个座位的郊区演出场馆都不可用。

Gateway机场球馆与Chase中心——女武神队热情的、身穿紫色球衣的球迷在那里创造了'Ballhalla'，WNBA最难打的客场之一——将形成刺眼的对比。亚特兰大和金州观众在种族和经济构成上的差异，肯定会增加另一个讨论维度。但球队、联盟和球馆的共同努力，让比赛得以在州立农业球馆进行，让我们免于那场讨论。

主场优势的完美证明

这让梦想队球迷得以证明，当亚特兰大有一支值得相信的球队和合适的场馆时，他们也能匹配那种主场优势。此前三次打进总决赛，梦想队三次都被横扫。但周三晚上，没人想太多这个。梦想队开局就让女武神五分钟不得分，然后从G2结束的地方继续，用防守窒息对手。里斯在强硬上篮后对着女武神替补席喷垃圾话，还投进两记空位三分引爆全场，她的大学教练、LSU的金·马尔基身穿蓝色套装在场边观战。梦想队的身高和速度打乱了女武神精心编排的进攻，迫使金州在进攻时间快到时仓促出手。

多亏了塞西莉亚·赞达拉西尼和加比·威廉姆斯的三分球，金州才在半场时将分差缩小到6分，然后在第三节追平至48平，赞达拉西尼当时三分球保持全中。否则，一支以深度和均衡著称的女武神队，大部分时间都被一支在他们自己的比赛中击败他们、同时做他们最擅长的事情的梦想队打了个措手不及：破坏挡拆，通过抢断和篮板赢得额外球权，并在转换中得分。

历史级的防守表演

前状元秀莱恩·霍华德，上周入选WNBA最佳防守阵容的三名梦想队球员之一，成为第一位在连续总决赛比赛中记录5次或以上抢断的球员。里斯，新科年度最佳防守球员，成为WNBA历史上最年轻的在连续三场总决赛比赛中记录两双的球员，并与阿贾·威尔逊一起，成为仅有的在连续总决赛比赛中记录至少20分和10篮板的球员。

女武神的替补席再次成为重要因素，以38-27的得分优势超过梦想队的替补。但当亚特兰大成功限制住金州首发凯娅·斯托克斯、维罗妮卡·伯顿和凯拉·桑顿——三人合计11投2中仅得5分——这一优势几乎不起作用。

'我们正在亚特兰大创造特别的东西'

当终场哨声响起，梦想队聚集在中场，品味这氛围，向看台上抛出迷你篮球——这是送给那些到场并尽情释放的'第六人'的来之不易的纪念品。这可不是Sombr的观众。

想想看：如果不是G1最后两分钟的失误，亚特兰大本可以保持完美的季后赛战绩，并在周六G4中在主场球迷面前锁定冠军。相反，他们将利用他们可怕的新主场优势，争取周一在加州结束系列赛。

如果金州有'Ballhalla'，那么小心亚特兰大：陷阱之家。当然，这个'陷阱'指的是A-Town Trap，亚特兰大说唱歌手发明并输出到全世界的陷阱音乐子流派。而梦想队正在把它变成自己的东西。

'我们正在创造特别的东西，'霍华德说。'我们正在亚特兰大这里创造特别的东西。'